Phiên dịch chuyên nghiệp uy tín tại bình dương, phiên dịch hội thảo hội nghị, đàm phán thương mại chuyên nghiệp tại bình dương. Dịch thuật và phiên dịch châu á cung cấp các dịch vụ phiên dịch tại bình dương một cách chuyên nghiệp - chính xác - nhanh chóng. Đánh giá post. Sẽ tất cả vài cách biểu đạt chính xác: • Cách mô tả phổ biến: 정말미안합니다. (jung-mal mi-an-ham-ni-da). •Cách nói khôn xiết xin lỗi lịch lãm tiếng Hàn: 정말미안해요. (jung-mal mi-an-he-yo). •Cách nói tôi rất xin lỗi thân thiện: 정말미안해. (jung-mal mi-an-he). Hoa cúc với đặc tính "diệp bất ly chi, hoa không lạc địa" (lá không rời cành, hoa không rơi xuống đất) đã ngụ ý tượng trưng cho khí chất kiên định của người đàn ông lịch lãm. TIẾNG ANH LÀ GÌ TIẾNG ANH LÀ GÌ? Cây bạch mai hay còn gọi là cây Nhất Chi Mai. Tác phẩm nghệ thuật ứng dụng công nghệ Blockchain gây bão. Mới đây, nhà đấu giá Christie's ở Anh đã mở phiên đấu giá với tác phẩm kỹ thuật số đầu tiên của họ với tác phẩm cắt ghép từ 5.000 bức tranh khác nhau của nghệ sĩ Mike Winkelmann có nghệ danh Beeple.. Trước đó Beeple đã nổi tiếng trên toàn thế Đạo Tình - Chương 01. Ding dong, ding dong, chuông đồng hồ buổi sáng điểm chín tiếng. Khi tiếng chuông vang lên, tủ kính chống trộm phát ra tiếng động nhẹ, rồi từ từ bị dỡ ra. Một bàn tay ngọc ngà thò vào bên trong nhấc miếng ngọc đặt trên quầy triển lãm, tiếng nói khe EQjIVYU. HomeTiếng anhlịch lãm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh Glosbe và cũng không phải người lịch lãm. Nor was he gentle. OpenSubtitles2018. v3 Trong thời đại kinh doanh lịch lãm, nó có thể làm được điều đó. In a more gentlemanly era of business it might have done just that. Literature Cái tướng to con của anh, cục mịch, không lịch lãm. And your posture, too rigid, no swagger. OpenSubtitles2018. v3 Con phải xuất hiện đầy lịch lãm và đáng kính. You must appear to her as utterly pure and honourable. OpenSubtitles2018. v3 Các con, các con không nghĩ anh ấy là người lịch lãm nhất các con từng gặp sao? Don’t you think he’s the handsomest man you’ve ever seen, girls? OpenSubtitles2018. v3 Anh ấy rất lịch lãm. He’s such a gentleman. OpenSubtitles2018. v3 Không hẳn tôi là một quý ông lịch lãm, nhưng…. Not that I haven’t been a gentleman, but- OpenSubtitles2018. v3 thật lịch lãm, kute You look so hot in that. OpenSubtitles2018. v3 Anh ấy là một dân Bắc Carolina, một quí ông miền Nam đậm chất lịch lãm, da trắng. He’s a North Carolina native, quintessential Southern gentleman, white. ted2019 Nhưng trên giường thì anh ấy chẳng lịch lãm chút nào. But in bed, he’s no gentleman. OpenSubtitles2018. v3 Mày là quý ông lịch lãm à. You’re a smoothie. OpenSubtitles2018. v3 Con vẫn luôn lịch lãm và đáng kính mà. I am utterly pure and honourable. OpenSubtitles2018. v3 Cô muốn nói khiêu gợi và lịch lãm? As in racy and sophisticated? OpenSubtitles2018. v3 Được rồi, người đàn ông lịch lãm. Starbucking, man. OpenSubtitles2018. v3 Vừa lịch lãm mà lại đô nữa. You could say it’s bonus that comes with the job . QED Em vẫn đang quen với phong cách lịch lãm miền Nam của anh. I’m still getting used to your Southern gentlemanly ways. OpenSubtitles2018. v3 Em tự hỏi anh ta có lịch lãm không nếu không giàu có. I wonder if he’d be quite so handsome if he was not quite so rich. OpenSubtitles2018. v3 Lịch lãm, học thức, cao sang. Elegant, cultured, radiant. OpenSubtitles2018. v3 Họ đang giám sát những tên khủng bố lịch lãm nhất thế giới. They’re monitoring the world’s most polite terrorists. OpenSubtitles2018. v3 Một số thành phố bị quấy rầy bởi những động vật khôn ngoan và lịch lãm như chúng ta. Some cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us. OpenSubtitles2018. v3 Melanie cảm kích trước lòng tử tế, thái độ lịch lãm, và sự hiểu biết phúc âm của Ron. Melanie was impressed by Ron’s kindness, courtesy, and gospel knowledge. LDS Vì họ vẫn chưa cam kết sẽ ủng hộ cháu, cháu phải thể hiện sự lịch lãm của nhà York. As they have yet to pledge their support, you will need to bring your York charm into play. OpenSubtitles2018. v3 Pawut Bie là Tổng giám đốc của một công ty danh tiếng, anh sỡ hữu vẻ ngoài lịch lãm, thông minh… Pawut Bie is the general manager of a reputable company, whose looks are elegant, intelligent… WikiMatrix Marie-Claire được mô tả là tốt bụng, nhân hậu và tự nhiên, với phong thái lịch lãm và thân mật. Marie-Claire was described as kind, merciful and natural, with an elegant and cordial manner. WikiMatrix Bề ngoài dù một người có lịch lãm đến đâu cũng không nghĩa lý nếu người ấy có đầu óc trống rỗng. 1 Timothy 611 A man’s outward appearance, becoming as it may be, means little if he is empty-headed in his reasoning. jw2019 About Author admin Có 137 bảo tàng, nhau trong thành are 137 museums,including two fashion museums as well as fashion exhibitions all year round in different venues throughout the city. phòng trưng bày và cộng đồng rộng lớn exhibitions have also become increasingly visible in department stores, galleries and the wider nhà sản xuất quần áo hiện tận dụng trên đường băng- triển lãm thời trang để quảng bá và thu hút thị trường cho sản phẩm của manufacturers now leverage on the runway- fashion expo to promote and attract market for their Met Ball là một sự kiện thường niên do tạp chí Vogue tổ chứcThe Met Ball is an annual event that is hosted by Voguemagazine to celebrate the opening of the Metropolitan Museum's fashion Công Trí là một trong 100 nhà thiết kế đương đại nổi tiếng đượcNguyen Cong Tri who is one of 100 well-known của cảnh quan quốc gia và quốc tế của xã hội hiện đại, thu hút một số khán giả lớn nhất đến bảo tàng lớn. and international landscape of contemporary society, attracting some of the largest audiences to major bạn tổ chức tốt tại các sự kiện, một trong những doanh nghiệp liên quan đến thời trang mà bạn có thể thành côngIf you are good at organizing events, one of the fashion related businesses that youMọi thứ bạn tìm kiếm đều có thể tìm thấy ở đây nghệ thuật,Everything you're looking for can be found here art,Một triển lãm thời trang hoành tráng tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở thành phố New York đã được tổ chức để tôn vinh những thành quả của Alexander McQueen. City staged to honor the work of Alexander tàng có nhiều bộ sưu tập đặc sắc bao gồm nhiều thể loại khác nhau, bao gồm nghệ thuật Mỹ, Châu Á, Châu Âu và Mỹ Latinh,The museum houses a variety of permanent collections that span several different genres, including American, Asian, European, and Latin American art,Santa Anzo là một người mẫu, nhà thời trang, nhà thiết kế thời trang và nữ doanh nhân người Uganda. Bà là người sáng lập, giám đốc thiết kế thời trang và giám đốc điều hành của Arapapa Fashion House, có trụ sở tại Kampala, thủ đô Uganda.[ 1] Bà cũng là người sáng lập và chủ tịch của Tuần lễ thời trang quốc tế Uganda,Santa Anzo is a Ugandan model, fashionista, fashion designer and businesswoman, who is the founder, chief fashion designer and managing director of Arapapa Fashion House, based in Kampala, Uganda's capital city.[1] She is also the founder and President of Uganda International Fashion Week, tàng Trang phục Lịch sử ở Poznan, PL Hình ảnh Bảo tàng từ bên ngoài vào ban fashion 1871-1914" Exhibition"Fashion Repeats Itself" in Museum of Historical Costume in Poznan, PL View on the Museum from outside in the night viên và sân khấu Espa là nơi tổ chức nhiều sự kiện nổi tiếng,bao gồm Triển lãm thời trang Marimekko và tổ chức các buổi biểu diễn múa mùa hè cùng với múa dân gian vào tháng 6 và buổi hòa nhạc Jazz- Espa vào các ngày trong tuần trong suốt tháng park and the Espa Stage host many popular events,including the Marimekko Fashion Show and raising of the midsummer pole accompanied by folk dancing in June and the Jazz-Espa concert series on weekdays throughout July. Tuần lễ thời trang International Fashion Showcase 2013 is the second collaboration between the British Council and the British Fashion Council, the organizer ofLà một chương trình chuyên nghiệp về túi& hành lý, phụ kiện, một nền tảng thương mại thiết yếu để gặp gỡ trực tiếp những người mua khối lượng lớn từ cả thị trường truyền thống và mới a professional show for bags& luggage, accessories,footwear, sports fashion& activewear, apparel and fabrics, the Global Sources Fashion show has become an essential trade platform for meeting face-to-face with key volume buyers from both traditional and emerging lãm" Thời trang lặp lại chính mình" trong Bảo tàng Trang phục Lịch sử ở Poznan, PL Triển lãm trang phục thế kỷ 19 trong Bảo tàng khu vực ở Czluchow, PL Các bộ trang phục của triển lãm trong Bảo tàng Nowa Sol, Repeats Itself" in Museum of Historical Costume in Poznan, PL Exposition of 19th century dresses in Regional Museum in Czluchow, PL Vernissage of the exhibition in Nowa Sol Museum, người mẫu trên sàn diễn tại triển lãm thời trang Giorgio Armani tổ chức tại Bắc Kinh, Trung model takes to the catwalk at the Giorgio Armani fashion show held in Beijing, lãm Thương mại Thời trang Thể thao và Ngành Thể thao Quốc tế Việt Nam là triển lãm sản phẩm thể thao chuyên nghiệp quy mô quốc gia và địa phương duy nhất tại Việt Vietnam International Sports Industry and Sports Fashion Trade Exhibition is the only local and national professional sports product exhibition in có hơn 75 triển lãm thương mại thời trang lớn, cộng với hàng ngàn showroom, NYC thu hút hàng trăm ngàn khách tham quan thời trang mỗi to more than 75 major fashion trade shows plus thousands of showrooms, New York City attracts hundreds of thousands of visitors each thiết kế người Úc đã làm gián điệp trong tâm trícô vào mùa thu thứ hai tại triển lãm Tuần lễ thời trang New York của nhãn hiệu Zimmerman của Australian designer had espionage on hermind for fall Monday at the New York Fashion Week show of her Zimmerman thiết kế người Úc đã làm gián điệp trong tâm trícô vào mùa thu thứ hai tại triển lãm Tuần lễ thời trang New York của nhãn hiệu Zimmerman của Australian fashion designer had espionage on her mindMonday at the New York Fashion Week show of her Zimmerman Fashion School là một học viện thời trang mang đến cho sinh viên cơ hội tham gia các sự kiện và trình diễn trong Tuần lễ thời trang Milan và tham quan các triển lãm và bảo tàng cũng như các triển lãm thương mại thời trang quan trọng nhất về tổng quan quốc Fashion School is a fashion academy that gives its student the opportunity to join events and shows during the Milan Fashion Week and visit exhibitions and museums as well as the most important fashion industry trade shows of the international Fashion School là một học viện thời trang mang đến cho sinh viên cơ hội tham gia các sự kiện và trình diễn trong Tuần lễ thời trang Milan và tham quan các triển lãm và bảo tàng cũng như các triển lãm thương mại thời trang quan trọng nhất về tổng quan quốc Fashion School is a fashion academy that gives its students the opportunity to join events and shows during the Milan Fashion Week and visit exhibitions and museums as well as the most important fashion industry trade shows of the international overview. Today in the gallery you liked the Florence D'elle photographs. với nhiều chủ đề bao gồm cuộc sống vùng cao ở Việt Nam, đang được tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh. with multiple themes including highland life in Vietnam, is being held in Ho Chi Minh chạy marathon, triển lãm tranh, giành giải thưởng, thực hiện ước mơ, theo đuổi những gì họ yêu run marathons, exhibit paintings, win awards, fulfill their dreams, pursue what they the sidelines of the seminar, a painting exhibition about President Ho Chi Minh was also gia triển lãm tranh tại Áo nhân dịp kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao 2 the painting exhibition in Austria on the occasion of the 45th anniversary of Austrian-Vietnamese diplomatic hay điện cho tôi, cười nhiều vàhứa giúp đỡ tôi về mặt tài chính cho đợt triển lãm tranh sắp often phoned me,laughing and promising me that he would fund my upcoming painting thường xuyên về nước, lần gần đây nhất là năm ngoái đểHe comes back to the country regularly and his most recent visit was made last year toTại đây bạn có thể ghé thăm một số nền tảng xem thuận tiện,một cây ma thuật của những ham muốn và triển lãm tranh thường you can visit several convenient viewing platforms,PH- 399 đãđược chính Still chọn để đưa vào triển lãm tranh năm 1959 của ông được tổ chức bởi Phòng trưng bày nghệ thuật Albright- Knox ở was selected by Still himself for inclusion in his seminal 1959 exhibition Paintings by Clyfford Still, organized by the Albright-Knox Art Gallery in vợ chồng vào xem triển lãm tranh của các họa sĩ trẻ, trong đó có một bức tranh của con trai đó mới chỉ 2 tuổi,nhưng nghệ sĩ Australia tí hon này đã có triển lãm tranh trong một gallery ở đường Brunswick, just two years of age this Australian artist had her paintings exhibited in a gallery, in Brunswick Street, đã thực hiện một số triển lãm tranh và cho ra cuốn sách đầu tiên của mình, Cuentos các giờ học trên lớp, học sinh GATEWAY còn thường xuyên được tham gia, tổ chức các hoạt động nghệthuật thường niên của nhà trường như triển lãm tranh, hòa nhạc Giáng sinh….Besides classroom lessons, GATEWAY students are also regularly involved in organizingannual art activities of the school such as painting exhibition, Christmas concert,Chuyên gia Đức và nhóm Dự án IGPVn đã đóng góp vào sự thành công của chuỗi sự kiện thông qua việc tham gia vàtham luận tại Hội thảo khoa học, triển lãm tranh và tài trợ kinh phí cũng như các công tác tổ chức German experts and the IGPVN project team have contributed to the success of the events by participating in the seminar,supporting the painting exhibition and supplied other financial and organizational sạn Sofitel Plaza Sài Gòn sẽ mở ra khán giả trở lại trong thời gian tới theo phong cáchcổ điển của những năm 60 với một triển lãm tranh mang tên" BB Forever".The Sofitel Plaza Saigon will usher audiencesback in time to the classic style of the 60s with a painting exhibition entitled“BB Forever”.Họa sỹ Nguyễn Minh Sơn đến với triển lãm tranh lần này mang theo nhiều tác phẩm tranh sơn dầu mô tả phong cảnh Việt Nam với rất nhiều chủ đề, từ miền núi cho đến các miền quê, miền biển, những đường phố, ngôi nhà, cánh đồng lúa, ruộng vườn….Painter Nguyen Minh Son comes to this painting exhibition with many oil paintings depicting Vietnamese landscape with many topics, from mountainous to countryside, coastal areas, streets, houses., rice fields, garden….Năm 2008 Bảo tàng Royal British Columbia tại Victoria, B. C., Canada,đã có triển lãm tranh lớn của nghệ sĩ Bev Tosh người Calgary.[ 5] Cuộc triển lãm kể lại những kinh nghiệm của cô dâu chiến tranh ở Canada và New Zealand thông qua hội 2008 the Royal British Columbia Museum in Victoria, Canada,had as its major exhibit paintings by Calgary artist Bev Tosh.[5] The exhibit chronicled the warbride experience in Canada and New Zealand via a painting tuần cuối của các tháng 5 và 7 sẽ tiếp tục diễn ra những hoạt động mỹ thuật đường phố tại khu vực bờ đông cầu Nguyễn Văn Trỗi như nghệ thuật trình diễn tổng hợp Print- viết thư pháp, vẽ tranh the last week of May and July, street art activities will take place in the East side area of Nguyen Van Troi Bridge such as Print-Tại sự kiện này, du khách có thể thấy được những thành tựu phát triển của hòn đảo cũng như quá khứ quyến rũ qua nhiều hoạt động,gồm một cuộc thi và một triển lãm tranh ảnh kể về vẻ đẹp của Ko Phangan ngày trước, một show diễn thời trang bãi biển, một cuộc thi body painting và cuộc thi the event, visitors can explore and discover the latest developments on the island as well as the charming past through several activities including a photo exhibition andcompetition and painting exhibition telling the charm of Ko Phangan in the good old days, beach party fashion show, body paint competition, and bartender competition. và các động lực kinh tế quan trọng khác dự kiến sẽ củng cố vị thế của nó trong thế giới du Expo is one of numerous event opportunities and other key economic drivers expected to reinforce its position in the world of travel. để đáp ứng nhu cầu của những cặp vợ chồng đang dự định kết hôn. to meet the need of those nuptial couples who are planning to get chợ triển lãm là một nền tảng mới để thực hiện các sáng kiến kinh tế và thương mại của Diễn đàn hợp tác Trung Quốc- Châu Phi và một cửa sổ mới cho hợp tác kinh tế và thương mại địa Expo is a new platform for implementing the China-Africa Cooperation Forum economic and trade initiatives and a new window for local economic and trade cooperation. nhiệm sử dụng vật liệu tự nhiên, mà đã được nhúng vào thiết kế bền vững khí hậu và các khía cạnh biomimetic mặt tiền của" Một trong những đại dương".The goal of the Expo is to portray the responsible use of natural materials, which has been embedded into the sustainable climate design and the biomimetic aspects of the facade of“One Ocean”.One of the examples is Expo 2020 in Dubai. và hội nghị tập trung 100% vào các loại trà cao cấp và những sản phẩm liên World Tea Expo is the leading tradeshow and conference focused 100% on premium teas and related hosting of the World Expo 2020 is to further improve the influx of tourist into the country before, during and after the yếu tố trung tâm của sự kiện là Hội chợ triển lãm tương lai, nơi CTI và các dự án đại học được lựa chọn được trình central element of the event is the Future Expo, where selected CTI and university projects are viên truyền hình với một cô gái tên BondThe television reporter with the name of a Bondgirl is live on the scene at the Stark Expo and… that's 1904, López tham dự hội chợ triển lãm quốc tế St. Louis là đại biểu của Argentina cho Hội đồng Giáo dục Quốc 1904 López attended the St. Louis World's Fair exposition as Argentina's delegate for the National Council of Education. và bán hải sản hàng đầu gặp gỡ và kinh doanh tại thị trường châu Á đang mở Expo Asia is where top seafood buyers and sellers meet and do business in the expanding Asian sister auto expo would be the Busan International Motor Show, also an annual Expo. sản quốc tế tại Trung International Property& Investment Expo is the biggest exhibiting and trade fair for International Property in China. July 29, 2016, Bally của Las Vegas Hotel và Casino- cảm ơn sự hỗ trợ của bạn!Our 21st annual Conference and Expo was July 24- July 29, 2016, Bally's Las Vegas Hotel and Casino- thanks for your support!The Expomed is the largest medicial expo in Mexico and centeral America market. và hội nghị tập trung 100% vào các loại trà cao cấp và những sản phẩm liên Tea Media produces the annual World Tea Expo, the leading tradeshow and conference focused 100% on premium teas and related hội cà phê Buôn Ma Thuột đã có 12 hoạt động chính, hàng đến từ 184 doanh nghiệp, trong đó có 58 gian hàng đến từ 12 doanh nghiệp nước Buon Ma Thuot coffee festival had 12 main activities,with the highlight being the coffee exhibition fair featuring 734 booths from 184 enterprises, including 58 booths from 12 foreign thành lập vào năm 1980, Frankfurt Musikmesse làhội chợ triển lãm nhạc cụ 4 ngày được tổ chức tại thành phố Frankfurt của in 1980, Frankfurt Musikmesse is a four day musical instrument exhibition hosted in the German city of chợ triển lãm nông nghiệp quốc tế- Agro Việt là hội chợ do Bộ nông nghiệp và phát triển nông….The International Agricultural Exhibition- Agro Viet Nam is a fair held annually by the Ministry….Hội chợ triển lãm nông nghiệp quốc tế- Agro Việt là hội chợ do Bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì tổ chức định kỳ hàng năm nhằm mục đích thúc đẩy hoạt động xúc tiến thương mại, mở….The International Agricultural Exhibition- Agro Viet Nam is a fair held annually by the Ministry of Agriculture and Rural DevelopmentMARD to promote trade promotion activities, expand cooperation,….Xiamen Stone Fair is a professional stone fair, with the largest number of exhibitors and biggest exhibition scale in the world….Hội chợ đá Hạ Môn là một hội chợ đá chuyên nghiệp, với số lượng nhà triển lãm lớn nhất và quy mô triển lãm lớn nhất trên thế Stone Fair is a professional stone fair, with the largest number of exhibitors and biggest exhibition scale in the chợ đá Hạ Môn là một hội chợ đá chuyên nghiệp, với số lượng nhà triển lãm lớn nhất và quy mô triển lãm lớn nhất trên thế giới. Nó thu hút….Xiamen Stone Fair is a professional stone fair, with the largest number of exhibitors and biggest exhibition scale in the world. It attracts high attention of stone and other related industries,….chợ thương mại PLASTIMAGEN Mexico- Hộichợ và Triển lãm Nhựa Quốc tế là nền tảng trình bày cho 812In 2016 the tradeshow PLASTIMAGEN Mexico- International Plastics Exhibition and Conference served as a presentation platform for 812 vậy những chàng lính của phe ta họ đến xem như là hội chợtriển lãm ở Hoa the soldiers of our side who came to see them such as State Fair in the cũng là thông điệp mà Hội chợTriển lãm Công nghệ ngành tôm Việt Nam lần thứ Ba năm 2020, gọi tắt là“ VietShrimp 2020” muốn gửi is also the message that the Fair of Vietnam Shrimp Technology Exhibition for the third time in 2020, or“VietShrimp 2020” wants to chợtriển lãm High Point Market tại Hoa Kỳ làhội chợ có quy mô lớn và uy tín nhất trong ngành công nghiệp đồ gỗ và trang trí nội, ngoại thất quốc Point Market Fair in the United States is the largest and most well-known fair in the international furniture and exterior and interior decoration tôi rất tự hào thông báo rằng VCE đã được công nhận bởi UFI-Hiệp hội thế giới dành cho hội chợ, triển lãm thương mại và là tổ chức duy nhất trên toàn thế giới trong lĩnh vực are proud to announce that VCE was recognized by UFI-the world association of trade fairs and exhibitions and is the only worldwide organization in its field. Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngự lãm", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngự lãm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngự lãm trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt 1. Phòng triển lãm. 2. thật lịch lãm, kute 3. Chè đậu ngự 4. Uh, một triển lãm lớn sẽ mở cửa tối nay tại phòng A nhà triển lãm. 5. Cuộc triển lãm tiếp theo? 6. Cuộc triển lãm kết thúc. 7. Anh ấy rất lịch lãm. 8. Nhà triển lãm Sultan là nhà triển lãm Ả Rập chuyên nghiệp đầu tiên tại Vùng Vịnh. 9. Một buổi sáng sớm nọ, tôi đến thăm Gian Triển Lãm Mặc Môn tại hội chợ triển lãm. 10. Thường vụ có làm việc ở công ty triển lãm chỉ vì muốn đi xem triển lãm không? 11. 3 chàng lính ngự lâm. 12. Ngự y nói gì nhỉ? 13. Các dạng lùn ngự trị. 14. Hòa bình sẽ ngự trị. 15. Ngự y sẽ giúp chị 16. Hai chàng lính ngự lâm. 17. Đôi khi mẹ còn lãm nhãm. 18. Lịch lãm, học thức, cao sang. 19. Sau buổi triển lãm không thấy nữa. 20. Nó có thể ngự trị. 21. Chúng bắt đầu ngự trị. 22. Phụ Tài, thị ngự sử. 23. Được rồi, người đàn ông lịch lãm. 24. Hồ Học Lãm tốt nghiệp năm 1911. 25. Toi điđến triển lãm đây Trễ mất

lịch lãm tiếng anh